Principal's Corner


principal



Plan de reapertura

September 29, 2020

Dear parents and guardians,
We are pleased that Schoology is currently in place and you are an important contributor in the virtual learning experience.  We are asking for your assistance in ensuring your son/daughter is successful this school year. Please make sure that your children are logged on for the virtual lesson as well as completing their assignments. Our remote learning model requires that the students have to participate online during their class periods. 
 
Student Virtual Learning Protocol

*  Students must not interrupt the lesson with inappropriate backgrounds, language, behavior, and actions clearly defined in our school code of conduct. 
* Attendance, participation, engagement, and understanding will all be monitored through submitted work and active class participation.  Parents will be contacted for any students who are not submitting work regularly and not actively online engaged in the class activity.
Students are expected to be:
1. Be respectful of classmates and adults at all times.
2. Be mindful to treat others the way you want to be treated.
3. Remember, if you have questions about something – ask your teacher, they are here to      help you!
4. Be a good Digital citizen!
5. Your computer IS your classroom for now - so ask yourself, would I write/share/say this while in my classroom in person with my teacher and classmates? If the answer is ‘no,’ most likely it is not appropriate for your online classroom, either. 
6. What you post online stays online forever, so make sure you’re proud of what you share - it will always be there! Once a message is sent to the group, there is no taking it back. 
Our parents are an essential stakeholder in our virtual remote learning and look forward to having a great year. If you have any questions or concerns, please contact me at 908-731-4310.

Thank you,

Principal Stansbury




29 de septiembre de 2020

Queridos padres y guardianes,

Nos complace que Schoology esté actualmente en funcionamiento y que usted sea un contribuyente importante en la experiencia de aprendizaje virtual. Pedimos su ayuda para asegurar que su hijo / a tenga éxito este año escolar. Asegúrese de que sus hijos hayan iniciado sesión para la lección virtual y de que hayan completado sus tareas. Nuestro modelo de aprendizaje remoto requiere que los estudiantes participen en línea durante sus períodos de clase.

 Protocolo de aprendizaje virtual para estudiantes
 * Los estudiantes no deben interrumpir la lección con antecedentes, lenguaje, comportamiento y acciones inapropiados claramente definidos en nuestro código de conducta escolar.
* La asistencia, participación, compromiso y comprensión serán monitoreados a través del trabajo enviado y la participación activa en clase. Se contactará a los padres de los estudiantes que no presenten trabajos con regularidad y que no participen activamente en línea en la actividad de la clase.

Se espera que los estudiantes sean:
1. Sea respetuoso con sus compañeros y adultos en todo momento.
2. Sea consciente de tratar a los demás de la forma en que desea que lo traten a usted.
3. Recuerde que si tiene preguntas sobre algo, pregúntele a su maestro, ¡están aquí para ayudarlo!
4. ¡Sea un buen ciudadano digital!
5. Tu computadora ES tu salón de clases por ahora, así que pregúntate, ¿escribiría / compartiría / diría esto mientras estoy en mi salón de clases en persona con mi maestro y mis compañeros de clase? Si la respuesta es "no", lo más probable es que tampoco sea apropiado para su aula en línea.
6. Lo que publicas en línea permanece en línea para siempre, así que asegúrate de estar orgulloso de lo que compartes, ¡siempre estará ahí! Una vez que se envía un mensaje al grupo, no se puede retractar.

Nuestros padres son una parte interesada esencial en nuestro aprendizaje virtual a distancia y esperan tener un gran año. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese conmigo al 908-731-4310.

Gracias,
Director Stansbury